說(shuō)起親子英語(yǔ)啟蒙,原版動(dòng)畫片無(wú)疑是所有方法中,方便、簡(jiǎn)單、家家都可以操作的辦法。其他啟蒙方法諸如原版繪本閱讀、跟小小孩說(shuō)些英語(yǔ)、親子英語(yǔ)游戲等等,雖然收效好,但對(duì)父母本身的時(shí)間精力付出、英語(yǔ)能力都有些小小的要求,相關(guān)內(nèi)容下次文章會(huì)詳細(xì)討論。今天就只說(shuō),父母容易上手的原版動(dòng)畫片。
光看動(dòng)畫片,就能學(xué)英語(yǔ)么?
Apple媽咪的答案是大大的“YES"。大兒子阿寶是從2歲多開始看原版動(dòng)畫片的,到現(xiàn)在4歲多了,原版動(dòng)畫片在他所有的看電視時(shí)間里占到了80%。
這樣做的效果如何呢?阿寶從很早開始就表現(xiàn)出強(qiáng)烈的”想說(shuō)英文“的欲望,不管正確與否,他很樂(lè)于自己遣詞造句,而且口音學(xué)得和動(dòng)畫片里的主人公惟妙惟肖。當(dāng)現(xiàn)實(shí)生活中,有和動(dòng)畫片里面吻合的情節(jié)出現(xiàn),他經(jīng)常會(huì)冒出地道的英語(yǔ)。
至于聽(tīng)力,雖然我并不知道他實(shí)際能聽(tīng)懂多少,但是在完全自由選擇的情況下,他選擇原版動(dòng)畫片的機(jī)率要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)中文動(dòng)畫片,并且常常會(huì)邊看邊給弟弟解釋。而與此相匹配的是,他能接受的原版繪本的難度也在直線上升,從一開始只能聽(tīng)一頁(yè)一句英文的繪本,上升到近喜歡聽(tīng)一本書有200個(gè)小句子左右的小型英文章節(jié)故事。
這大約就是小小孩天生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力,只要在大腦中儲(chǔ)存了足夠的情景應(yīng)對(duì)畫面,就能自然而然關(guān)聯(lián)語(yǔ)言,連中文翻譯都不用。就像我們2、3歲的孩子就能用中文完整地表詞達(dá)意一樣。
接下來(lái),就打算介紹10部家里2個(gè)小孩非常鐘愛(ài)的原版動(dòng)畫片。在開始之前,先說(shuō)明幾個(gè)問(wèn)題:
1)我曾經(jīng)為孩子挑選過(guò)的原版動(dòng)畫片不下50部,其中絕大多數(shù)在經(jīng)過(guò)實(shí)際使用后都發(fā)現(xiàn),要么難度不匹配,要么孩子不喜歡,要么內(nèi)容太教條,今天推薦的這10部,絕對(duì)是經(jīng)過(guò)2年過(guò)濾后留下來(lái)的“經(jīng)典款”。
2) 要讓孩子愛(ài)上原版動(dòng)畫片,除了動(dòng)畫片本身是否吸引人以外,父母引導(dǎo)的方式方法也很重要。
3)動(dòng)畫片畢竟傷眼睛,看電視的壞處也不計(jì)其數(shù),所以,一定要控制時(shí)間。有精力的家長(zhǎng)[微博],還是要多花時(shí)間在其他親子英語(yǔ)啟蒙方法上,不能全依賴電視。我家小朋友每天允許看電視的時(shí)間是30分鐘。
10部推薦給小孩的原版動(dòng)畫片
(排名不分先后)
1.《Peppa Pig》
適合年齡:3歲以上推薦指數(shù):★★★★★
使用心得:這部家喻戶曉的動(dòng)畫片,每集5分鐘左右,將近有200集。講的是Peppa姐弟兩和爸媽的生活瑣事,內(nèi)容非常幽默,我家哥哥經(jīng)??吹霉笮?。故事彰顯了孩童世界的簡(jiǎn)單和夸張,選材和內(nèi)容都很有創(chuàng)意和想象力。
這個(gè)片子,我曾在阿寶2歲半的時(shí)候給他看過(guò),基本沒(méi)有興趣,可能當(dāng)時(shí)還看不懂的原因;大約3歲半開始,阿寶非常迷這個(gè)片子,到現(xiàn)在為止,仍然是他心目中首選的動(dòng)畫片。當(dāng)然,目前2歲多的弟弟對(duì)這片還完全沒(méi)興趣。
從英文的角度來(lái)說(shuō),這個(gè)片子里的口語(yǔ)發(fā)音非常地道和清晰,并且和孩子的日常生活十分貼近,絕對(duì)是上佳的啟蒙教材。
2.《Team Umizoomi》
適合年齡:2.5歲以上
推薦指數(shù):★★★★★
使用心得:這個(gè)片子大約有40集左右,每集20分鐘,講的是Umizoomi三人小組幫助小朋友完成一個(gè)任務(wù)。這個(gè)片子的亮點(diǎn)在于畫面絢、音樂(lè)贊、生活場(chǎng)景豐富。此外,故事里還經(jīng)常參雜了一些數(shù)學(xué)和邏輯的成分,和《Dorathe Explorer》有些類似。
但個(gè)人喜歡這部多過(guò)于Dora好多。原因主要是它的畫面比Dora更絢麗一些,選材更貼近生活一些。比如有一陣,阿寶非常迷《Readyfor take off》這集,因?yàn)閯傋^(guò)飛機(jī);非常迷《Ice CreamTruck》這集,因?yàn)榭吹竭^(guò)了賣冰激凌的車等等。由于動(dòng)畫片制作異常精美絢麗,小朋友百看不厭。
從英文的角度來(lái)說(shuō),它的咬字也非常準(zhǔn)確,而且經(jīng)常會(huì)要小朋友跟讀,還是非常不錯(cuò)的。內(nèi)容上,盡管我家弟弟理論上還完全聽(tīng)不懂,但是他好像不反感看這個(gè),主要因?yàn)楫嬅婧每窗伞?/p>
3.《卡由》
適合年齡:3歲以上推薦指數(shù):★★★★☆
使用心得:這個(gè)故事大約有50集左右,每集又分成不相關(guān)的4小集,每小集5分鐘,講的是兄妹兩和父母的日?,嵤拢x材和peppapig有些像,但畢竟這個(gè)是人,peppa是小豬。4歲哥哥卡由和2歲妹妹Rosy的故事,對(duì)于二寶家庭非常有借鑒意義。在陪孩子看的過(guò)程中,我也學(xué)會(huì)不少西方家庭教育的理念和方式方法。
由于我家也是2個(gè)孩子,所以阿寶非常喜歡看卡由,也是屬于百看不厭的那種。另外,由于故事主人公就是和他一樣3、4歲的男孩,阿寶覺(jué)得很有共鳴。但是,這個(gè)片子畫面不是很絢,人物也畫得比較普通。如果不是基于理解內(nèi)容的基礎(chǔ)上,作為第一部去選給孩子看,可能孩子未必會(huì)非常喜歡。我家弟弟,目前對(duì)這個(gè)片子還完全不要看。
英語(yǔ)方面,這個(gè)片子也是很生活化的,但這個(gè)有些像美式英語(yǔ)。對(duì)于我來(lái)說(shuō),覺(jué)得聽(tīng)起來(lái)沒(méi)有peppa pig的英式英語(yǔ)聽(tīng)起來(lái)清爽。
4.《Penelope》
適合年齡:2歲以上
推薦指數(shù):★★★★
使用心得:這個(gè)是適合小寶寶的片子,5分鐘一集,講的是Penelope和爸媽的各種生活場(chǎng)景。我家弟弟是從20多個(gè)月開始看的,非常喜歡,特別是里面叫《PenelopeSings》的一集,弟弟看了恐怕有30遍以上了,現(xiàn)在都能跟著哥哥合唱了:Hopping, Hopping, HoppingRabbit; Flying, Flying, Flying Butterfly.。.
這個(gè)片子的畫面移動(dòng)速度非常緩慢,特別是為小寶寶設(shè)計(jì)的。大人看的話,可能會(huì)覺(jué)得畫面有些粗糙,但是其實(shí)給小寶寶看正好。
英文的話,句子非常短而簡(jiǎn)單,語(yǔ)速也非常慢,適合作為20多個(gè)月小孩的啟蒙教材。
5.《Maisy》
適合年齡:2歲以上
推薦指數(shù):★★★★
使用心得:Maisy的性質(zhì)和Penelope非常相似,也是5分鐘一集,內(nèi)容非常簡(jiǎn)單,幾乎還說(shuō)不上情節(jié)的概念,只是一些貼近生活的畫面,對(duì)小寶寶來(lái)說(shuō),還是比較有趣、有吸引力的。
6.《Meg and Mog》
適合年齡:2歲以上推薦指數(shù):★★★★
使用心得:這個(gè)片子講的是女巫Meg、她的貓咪和貓頭鷹的故事。這個(gè)笨手笨腳的女巫總是把事情越搞越砸。該片也很簡(jiǎn)單,語(yǔ)速也很慢,但是比起《Penelope》和《Maisy》,這個(gè)片開始有些情節(jié)了。同樣是5分鐘一集,同樣英文句子簡(jiǎn)短,但這個(gè)片子的內(nèi)容卻很幽默,2歲多的小朋友應(yīng)該可以理解了。
7.《Dora》
適合年齡:2.5歲以上推薦指數(shù):★★★☆
使用心得:這個(gè)是家喻戶曉的片子,20分鐘一集,講一個(gè)Dora和Boots去探險(xiǎn)的故事。2個(gè)兒子都還是挺喜歡看Dora的,但是我個(gè)人不是太喜歡,主要的原因是,Dora里,有很多西班牙語(yǔ)的成分,我怕孩子混淆。
8.《Mickey Mouse Clubhouse》
適合年齡:2.5歲以上推薦指數(shù):★★★★
使用心得:作為Disney的經(jīng)典卡通作品,這個(gè)片子必然受到小朋友們的追捧,我家哥哥弟弟都挺喜歡這個(gè)片子的,也是一集20分鐘,完成任務(wù)的類型。今天介紹的三步任務(wù)類型動(dòng)畫片,個(gè)人的喜好是TeamUmizoomi > Mickey Mouse ClubHouse > Dora
這3個(gè)片子的難度相當(dāng),基本上2歲以上的小朋友都會(huì)喜歡看,因?yàn)橐魳?lè)和畫面豐富,但要說(shuō)理解的話,恐怕要到3歲左右了。
9.《天才寶貝熊》
適合年齡:4歲以上
推薦指數(shù):★★★★
使用心得:這也是個(gè)不錯(cuò)的動(dòng)畫片,中文名字叫《天才寶貝熊》,相信很多小朋友都看過(guò)中文版。這個(gè)片子的英語(yǔ)語(yǔ)速要略快一些,難度有所提升,阿寶開始是不要看這個(gè)英文版的,因?yàn)橥耆?tīng)不懂。但是近好像他看這個(gè)不怎么排斥了。
10.《Charlie & Lora》
適合年齡:4歲以上
推薦指數(shù):★★★★☆
使用心得:這也是一對(duì)很搞怪的兄妹,年齡大約是哥哥6歲,妹妹4歲的樣子,所以內(nèi)容適合稍微大一些的寶寶。對(duì)應(yīng)的,英文難度也要比粉紅豬之類的高一些。阿寶近很喜歡一集叫做《I'm extremly absolutely boiling》,我還特地買了繪本讀給他聽(tīng),也是百看、百聽(tīng)不厭。